Q-Andas
No Result
View All Result
  • Basty bet
  • Ólketaný
    • Bılım
    • Densaulyq
    • Sport
    • Mádenıet
    • Eltaný
    • Qorshaǵan orta
    • Kóshi-qon
    • Ädiebet
    • Qýǵyn-súrgin
    • Şalǵai auyl
    • jartas sýretteri
    • Halyq jady
    • Tarih
    • Tulǵataný
    • Turizm
    • Jetisýdyń asıetti jerler
  • Arnaıy jobalar
    • Ekspedısııalar
    • Grant
    • Konferensııa
    • Kórmeler
    • Týrnır
  • Muraǵat
    • Andas Omaraqyn izimen
    • Aýeshan Majaıdyń jádigerleri
    • Beınefılm
    • GalereIA
    • Hatkerlik
  • Biz týraly
    • Áriptester
    • Baılanys
    • Saıt ákimshiligi
    • PDF-mūraǵat
kz Қазақ qz Qazaq tj توتە جازۋ ru Русский en English
Q-Andas
  • Basty bet
  • Ólketaný
    • Bılım
    • Densaulyq
    • Sport
    • Mádenıet
    • Eltaný
    • Qorshaǵan orta
    • Kóshi-qon
    • Ädiebet
    • Qýǵyn-súrgin
    • Şalǵai auyl
    • jartas sýretteri
    • Halyq jady
    • Tarih
    • Tulǵataný
    • Turizm
    • Jetisýdyń asıetti jerler
  • Arnaıy jobalar
    • Ekspedısııalar
    • Grant
    • Konferensııa
    • Kórmeler
    • Týrnır
  • Muraǵat
    • Andas Omaraqyn izimen
    • Aýeshan Majaıdyń jádigerleri
    • Beınefılm
    • GalereIA
    • Hatkerlik
  • Biz týraly
    • Áriptester
    • Baılanys
    • Saıt ákimshiligi
    • PDF-mūraǵat
No Result
View All Result
Q-Andas
No Result
View All Result
Basty bet Andas Omaraqyn izimen

Andas pen Túrsynajynyń aitysy

ТҰРСЫНАЖЫ – Күнес ауданы, Алмалы ауылының тұрғыны. Бұл айтыс 1978 жылы Күнес ауданының Аралтөбе ауылында болған

admin
2025/11/11
Andas Omaraqyn izimen
0
Андас Омарақынұлы мен Тұрсынажының айтысы

TÚRSYNAJY:

 

Jinalyp Kúnestiń bar jyrshylary,

Kóńil kúiin búrkeusiz bir shyǵardy.

Almalydan kelipsiń aqyn bolyp,

Biraz óleń aitaiyq, Túrsynajy.

 

Úrpaǵymyz jalyndy kórkem eldiń,

Birimiz ǵoi halyq úshin ter tógerdiń.

Bastauynda jeńistiń qolǵa kelgen,

Jetistigin aulyńnyń sherte bergin.

Jańa dáuir bizderge erik berdi,

Aqtarylsyn auzyńnan erke óleńiń.

 

ANDAS:

 

Únin ashty búl dáuir tyiylǵannyń,

Basymyzdan aiyqty jiylǵan múń.

Búgin barlyq dúnie qolymyzda,

Búryn iesi boldyq tek búiyrǵannyń.

 

Bai men manap búldirip sanat eldi,

Uly zárin halqyma taratty ezdi.

Eldiń qamyn kóksegen talailardy,

Túnshyqtyrdy jauynger talapkerdi.

 

TÚRSYNAJY:

 

Aryndady kúrestiń dabyldy úni,

SHamshyraǵy baqyttyń jaǵyldy úly.

SHette júrgen keshegi jarlylardyń,

Tyń joryqtyń tórinen tabyldy úly.

Kópshiliktiń kóńilin núrlandyrdy,

Moinymyzdan shaqty da ajyrǵyny.

 

ANDAS:

 

Qadamymyz kelisti bola alsa nyq,

Qiyndarǵa jasqanbai qol artalyq.

Myna kóptiń kóńilin tabatúǵyn,

Búl joly biraz jaqsy oi aitalyq.

 

Taǵy da óleń aitarmyz tolyqtanyp,

Bolashaqqa baramyz joryq anyq.

Ońaltuǵa elimniń bolashaǵyn,

Birge kúres jasaiyq qol ústasyp.

 

TÚRSYNAJY:

 

Andas aqyn shyn jaqsy myna óleńiń,

Aituyńdy taǵy da tiler edim.

Qana bersin, qúmarym qana bersin,

Qalqi bershi jyryńnyń kilegeiin.

 

Tileimin men qúlashty sermeuińdi,

Óleńmenen asqarǵa órleuińdi.

Aityp bershi elińdi órkendeter,

Kilti nede túbirli eń negizgi.

 

ANDAS:

 

Boiymyzda bar jiger eriktilik,

Júgimiz mol otyrmyz kórip, bilip.

Jaqsy aparu úsh úly zor kúresti,

Kúreseiik bir maidanda berik túryp.

 

Elimizge núr qúidy araily aspan,

Bolyp jatyr bir kúnim talai dastan.

Jańa dáuir mindeti Otan qúru,

Osy ómir ǵoi meniń de sanamdy ashqan.

TÚRSYNAJY:

 

Tanystyrshy taǵy da dúilerińdi (bólimshe),

Qalai qanat jaidyrdy úirenudi.

Segiz tarmaq belgileme nege shyqty,

Aita ketshi búl jaily bilgenińdi.

 

Teńizinde ómirdiń talmai júzu,

Aqyn janǵa kerek qoi samǵai bilu.

Neshe túrli aita ket birden terip,

Ólshemderin mádenietti audan qúru.

 

ANDAS:

 

Óziń aitqan yrysty Kúnesime,

Qarai qalsań shattanyp kúlesiń de.

Az-aq jylda kóp tabys jaratyldy,

Qúldyq qamytyn laqtyryp kúresinge.

Halqym, mine, tai-tasty jainatuda,

Kúndiz-túni bel sheshpei kúresude.

Keshegi qiyn kúnder rasymen,

Menińdaǵy óshpestei túr esimde.

 

Jańa zańnan janǵa kúsh taptym bekim,

Tabysypenen tarihtyń ashtym betin.

Alǵa qoiǵan maqsatym osy meniń,

Jalǵastyru elimizdiń bas mindetin.

 

 

Derekkóz: Doda: (Aitystar men tarihi-etnografiyalyq jyrlary) / A. Omaraqyn ; [qúrastyrǵan: Á. Majai [j. b.] .- Taldyqorǵan : [b. j.].                     https://kazneb.kz/kk/catalogue/view/1657687

 

“Q-Andas” aqparattyq agenttigi

 

0 0 votes
Рейтинг статьи
Post Views: 7
Қышқыш қалай жасалған?
Andas Omaraqyn izimen

Qyshqysh qalai jasalǵan?

August 12, 2026
Адамның пайда болуы
Andas Omaraqyn izimen

Adamnyń paida boluy

August 10, 2026
Күн және жұлдыздар
Andas Omaraqyn izimen

Kún jáne júldyzdar

August 5, 2026
كۇن مەن جەر
Andas Omaraqyn izimen

Kún men jer

August 4, 2026
Аспанның биіктеуі
Andas Omaraqyn izimen

Aspannyń biikteui

July 31, 2026
Жер-көктің айырылуы жөнінде (Күнес ауданының аңыз-ертегілері)
Andas Omaraqyn izimen

Jer-kóktiń aiyryluy jóninde (Kúnes audanynyń ańyz-ertegileri)

July 30, 2026
Subscribe
Login
Notify of
guest
guest
0 комментариев
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
ӨЛКЕ ШЕЖІРЕСІН СӨЙЛЕТКЕН ҚАЛАМГЕР

ÓLKE SHEJIRESIN SÓILETKEN QALAMGER

November 9, 2026

«Бекзат өмір»: өнерге арналған еңбек

«Bekzat ómir»: ónerge arnalǵan eńbek

November 7, 2026

Өлке тарихы ұрпаққа аманат

Ölke tarihy ūrpaqqa amanat

October 23, 2026

ЖАҢА ҚАҒИДА?  «Әлеуметтік кәсіпкерлерге жаңа талаптар түсіндірілді»

JAŃA QAǴIDA: «Áleumettik kásipkerlerge jańa talaptar túsindirildi»

October 13, 2026

Жұмыспен қамту тәртібінде не өзгерді?

Júmyspen qamtu tártibinde ne ózgerdi?

October 12, 2026

Ақпараттық агенттігі

Меншік иесі: “Жетісу” өлкетанушылар орталығы” қоғамдық бірлестігі
Қазақстан Республикасы, Жетісу облысы, Талдықорған қаласы “Болашақ” шағын ауданы, 12-27

Q-Andas желілік басылымы Қазақстан Республикасы Ақпарат және коммуникация министрлігі Ақпарат комитетінде 2025 жылғы 19 наурызда тіркеліп, № KZ21VPY00115275 куәлігі берілген.

Сайт материалын пайдалану үшін редакция келісімі керек және гиперсілтеме жасау міндетті.

Тел: 8 747 706 1382
email: andas_kazhet@mail.ru

qandas.kz © 2026. Барлық авторлық құқық заңмен қорғалған.

  • qzQazaq
    • kz Қазақ
    • qz Qazaq
    • tj توتە جازۋ
    • ru Русский
    • en English
  • Basty bet
  • Ólketaný
    • Bılım
    • Densaulyq
    • Sport
    • Mádenıet
    • Eltaný
    • Qorshaǵan orta
    • Kóshi-qon
    • Ädiebet
    • Qýǵyn-súrgin
    • Şalǵai auyl
    • jartas sýretteri
    • Halyq jady
    • Tarih
    • Tulǵataný
    • Turizm
    • Jetisýdyń asıetti jerler
  • Arnaıy jobalar
    • Ekspedısııalar
    • Grant
    • Konferensııa
    • Kórmeler
    • Týrnır
  • Muraǵat
    • Andas Omaraqyn izimen
    • Aýeshan Majaıdyń jádigerleri
    • Beınefılm
    • GalereIA
    • Hatkerlik
  • Biz týraly
    • Áriptester
    • Baılanys
    • Saıt ákimshiligi
    • PDF-mūraǵat

© 2025 qandas.kz

wpDiscuz