Q-Andas
No Result
View All Result
  • Basty bet
  • Ólketaný
    • Bılım
    • Densaulyq
    • Sport
    • Mádenıet
    • Eltaný
    • Qorshaǵan orta
    • Kóshi-qon
    • Ädiebet
    • Qýǵyn-súrgin
    • Şalǵai auyl
    • jartas sýretteri
    • Halyq jady
    • Tarih
    • Tulǵataný
    • Turizm
    • Jetisýdyń asıetti jerler
  • Arnaıy jobalar
    • Ekspedısııalar
    • Grant
    • Konferensııa
    • Kórmeler
    • Týrnır
  • Muraǵat
    • Andas Omaraqyn izimen
    • Aýeshan Majaıdyń jádigerleri
    • Beınefılm
    • GalereIA
    • Hatkerlik
  • Biz týraly
    • Áriptester
    • Baılanys
    • Saıt ákimshiligi
    • PDF-mūraǵat
kz Қазақ qz Qazaq tj توتە جازۋ ru Русский en English
Q-Andas
  • Basty bet
  • Ólketaný
    • Bılım
    • Densaulyq
    • Sport
    • Mádenıet
    • Eltaný
    • Qorshaǵan orta
    • Kóshi-qon
    • Ädiebet
    • Qýǵyn-súrgin
    • Şalǵai auyl
    • jartas sýretteri
    • Halyq jady
    • Tarih
    • Tulǵataný
    • Turizm
    • Jetisýdyń asıetti jerler
  • Arnaıy jobalar
    • Ekspedısııalar
    • Grant
    • Konferensııa
    • Kórmeler
    • Týrnır
  • Muraǵat
    • Andas Omaraqyn izimen
    • Aýeshan Majaıdyń jádigerleri
    • Beınefılm
    • GalereIA
    • Hatkerlik
  • Biz týraly
    • Áriptester
    • Baılanys
    • Saıt ákimshiligi
    • PDF-mūraǵat
No Result
View All Result
Q-Andas
No Result
View All Result
Basty bet Andas Omaraqyn izimen

Jazba aitys Dáulethan Qoralasúly men Andas Omaraqynúlynyń aitysy

admin
2026/08/30
Andas Omaraqyn izimen
0
Жазба айтыс Дәулетхан Қораласұлы мен Андас Омарақынұлының айтысы

ANDAS:

Atyńyz bizge jetti qalyqtaǵan,

Qanaty aq iyqtai talyqpaǵan.

Bailanbai taqyrypqa ózińizdei,

Bolsam-au, men de jarǵa taryqpaǵan.

 

Qart emes, qairalmaǵan jas qalamym,

Kósilmei jańa ashylǵan jas qadamym.

Daryn az, dańǵyl emen daǵdamaly,

Men qazir jyr jazuǵa jas balamyn.

 

Sonda da úmitim bar talap tilermin,

Jyrymdy aqyn aǵai qarap kórgin.

Aǵalyq aqylyńdy jalǵastyryp,

Mendegi jas óleńge qanat bergin.

 

Otanǵa óz álimshe kúi bereiin,

Aqyndyq dumany mol úige eneiin.

Núsqauǵa su ańsaǵan balyqtaimyn,

SHólimdi qandyryńyz úireneiin.

 

Ósedi kóp keńespen adam daiym,

Biluge, ashyluǵa qadam daiyn.

Sizderden kómek alyp ruhani,

Jyrymnan aǵyzsam-au badam maiyn.

 

Iá, Dáuke, sizge azyraq nazymdy ettim,

Jas jyrym, mol shabytty jazyńdy ópsin.

Balǵyn oi, balań qiyal, buyny bos,

SHabam shaq, bere almadym jazǵa ekpin.

 

Búdan soń jetilermiz úmittimin,

Jazarmyz dastandy da qyzyqty myń.

Aqynǵa jalyn bergen, daryn bergen,

Biz de tek, bizde ǵana kúlipti kún.

1964.2.7.

 

DÁULETHAN

Andasym, inishegim, jas aqynym,

Adymdap alǵa qarai bas aqynym.

Hylqyńa qyzmet et tátti jyrmen,

Talaptyń bet-perdesin ash aqynym.

 

Asu kóp aldymyzda asatúǵyn,

Ónerden kúniń emes qashatúǵyn.

Tiedi sendik jyly júregime,

Terbetip, oi-órisin ashatúǵyn.

 

Ónerdi osy keziń shashatúǵyn,

Júiriksiń órli-eńistei basatúǵyn.

Aq úrpik, temir qanat súńqarymsyń,

SHólimdi jyryńmenen basatúǵyn.

 

Óneriń ústem bolsyn inishegim,

Siltei ber qalamyńdy júrmei tegin.

Bolattai júregiń bar myzǵymaityn,

Baqytty bolary haq keleshegiń.

 

Jyryńnan áser aldym sáulem seniń,

SHabyt keń, tabysyń mol, baqytty eliń.

Paidalan material qoldanbadan,

Aǵalyq nasihatym aitqan meniń.

 

SHynynda jańa talap, jas balasyń,

Qalaisha bet-perdeńdi ashpaǵansyń.

Túri kóp ádebiet sózderińniń,

Jyryńnyń oqyp kórsem bastamasyn

 

Jas aqyn jyr jazudy tastamasyn,

Jyrlaryn eldiń asqar astanasyn.

Tarihtan, tabiǵattan habaryń bar,

Nóser jyr nege tókpei jasqanasyń.

 

Taǵy túr kókeiime sóziń kelip,

Jyryńnan áserlendim attai jelip.

Jalyndy talabyńa shólim qanyp,

Sózime úles qosshy kórik berip.

 

Úirenip aqyndardan eliktelik,

Tolqytyp oi teńizin beriktelik.

Jastarǵa til, kóz bolar dep shekteitin,

Júrmelik kóneshildik sózine erip.

 

Túrmaimyn basqa sózdi birden terip,

Nedeseń bilimiń bar, ózińde erik.

Ómirge jarqyn únmen órnek salyp,

Siltei ber qalamyńdy qúlash kerip.

1964.2.8.

 

ANDAS:

 

Iá, Dáuke, oily óleńdi bastaǵanda,

Beripsiz úlken daryn qart qalamǵa.

San oqyp, jyryńyzdy dep oiladym,

Óleńnen túiin túiip tastaǵan ba?

 

Aitqandai boldy maǵan bárin, syryn,

Iá, Dáuke, toqsan tolqyp jalyn jyryń.

Mendegi jas shabytqa poeziyanyń,

Bergendei boldy ánińiz balyn búgin.

 

Qoiypsyz úlken talap jas qalamǵa,

Depsiz ǵoi maǵan dáiim qasqar alda.

SHamamsha halqym úshin jyr aǵyzyp,

SHalqymai núrly ómirde jasqanam ba?

 

Ras-au, nege ashpaisyń qadam depsiz,

Joǵary seniń túr ǵoi sanań depsiz.

Búrynnan óleń jazyp daǵdy almaǵam,

Ondaiǵa bolady eken adam epsiz.

 

Taǵy da úirenuden jalyqpaiyn,

Núsqańyz jol kórseter jaryqtaiyn.

Úirenip qai negizde qoldanbadan,

Jyr etip qalai jazam halyq jaiyn.

 

Kórgende siz sekildi qart aqyndy,

SHyǵardy kóńilim meniń tartatyndy.

O, Otan óleńdetsem Dáukeń qúsap,

Ústel ǵyp otyryp-ap jartasyńdy.

 

Degen bir talap túrtip shabytymdy,

Údetti búrynǵydag shabysymdy.

Úlgi alyp, áser alyp jáne sizden,

Jyrlaiyn tartynbastan tabysymdy.

 

Búrynnan kóńilime jyr egilgen,

Búl arman oryndaldy júregimnen.

Sóitse de, talapqa sai bolmai jatyr,

Keregin úirenudiń bilemin men.

 

Búl kezim biluge yntyq túra shaǵym,

Óleńmen asyl jyrmen shyǵarsam ún.

SHat-duman óz ortama syi beretin,

Ónerge mende sizdei qúmartamyn.

 

Ardaqty otan degen úly anaǵa,

Árkimge baryn bermei túra alama?

Mendaǵy barymdy elge arnaiynshy,

Túrǵam joq qorqatúǵyn qúlamada.

1964.2.9.

 

 

DÁULETHAN:

 

Talaptan, talpyna ber aqynym jas,

Qarqynmen zor adymmen ilgeri bas.

Oryndap eliń bergen tapsyrmany,

Biri bol jazushynyń isjúzine as.

 

Kúres et jaularmenen otanǵa qas,

Úrǵandai otty jyrmen auzyna tas.

Jaratqan dúnieni qajyrly eńbek,

Kóneshil ideyaǵa jolamai qash.

 

Tilektes boldyń inim siz qanattas,

Jarysqa tústi biyl ózińdei jas.

Maqschatyn kórkemóner betke ústap,

Asuyn belesterdiń birlikte as.

 

Qútylmas óner qashyp, etsek talap,

Tógiltip jyr nóserin jettiń ǵajap.

Baqytyn tuǵan jerdiń shalqi jyrla,

Qara ozyp, aoǵymaqtai túrǵan jarap.

 

Talabyn damyta ber júrme qarap,

Bóledi quanyshqa sizdiń talap.

Jalǵastyr shyǵarmańdy baspa orynǵa,

Abret bolsyn sóziń júrtqa tarap.

 

Súisindim inishegim shalymyńnan,

Jańylma mine osyndai qalybyńnan.

Sózińe salystyrma ese qosar,

Ár eldiń úirene ber ǵalymynan.

 

Jańa ósip shyqqan dalam shynardaisyń,

Sózińdi halyq súiip, qúmarlansyn.

Bastaityn túzu jolǵa nyshanyń bar,

Jelbiretip osynau jyr almasyn.

 

Elińe tátti jyrmen jyr qúyasyń,

Kúshińdi jetken quat shyn jiyasyń.

Bir núryń júregińe shabyt berer,

Úirenseń bolashaqtyń idiyasyn.

 

SHyqpasyn úly otanyń kóńilińnen,

Alǵashqy taya kórme tebinińnen.

Keń shabyt talabyńa beredi ashyp,

Úirenseń eńbekshiniń ómirinen.

 

Sózińnen inishegim jan baiyǵan,

Ketpeidi sheker baldai tańdaiymnan.

Maqsatyn otanyńnyń sezinesiń,

Úirenseń halyqaralyq jaǵdaiynan.

 

Áser al aqyndardyń qandaiynan,

Kúnimsyń jańa shyqqan mańdaiymnan.

Auylda órkendi ister tolyp jatyr,

Ne deseń shabytyń keń sol jaiynan.

 

O, men de joq qabilet sizden asar,

Is emes taǵy sizben sóz talasar.

Oiyńdy óristetip tyrysatyn,

Aqynsyń jańa talap alǵabasar.

 

Aǵalyq aqylym sol janym saǵan,

Súisinem talabyńa jalyndaǵan.

Talmaityn bolat qanat qúiryq bitip,

Ornady shattyq sezim búgin maǵan.

1964.2.10.

 

ANDAS:

 

SHarlaǵan samal bolyp qyrda ánińiz,

Oi órbip jetti ekinshi jyrlaryńyz.

Aǵalyq nasihatty ayanbastan,

Men úshin myń quanysh búrǵanyńyz.

 

Ozdyrmai qalyp qylyp saǵatymdy,

SHyǵardy oiym dabyl qaǵatyndy.

Eskiniń eretúǵyn bylshylyna,

Búrynǵy kim ańsasyn qara túndi.

 

Jel sózi ondaǵy aqyn syrlaitúǵyn,

Nápsige, pasyq jyrǵa búldaitúǵyn.

Bir kese juyndy úshin baidy maqtap,

Púl úshin, qúlqyn úshin jyrlaitúǵyn.

 

Biz qazir jańa ómirde, jańa adamdar,

Núsqauyn joǵarynyń qalaǵandar.

Jyrmenen, júrekpenen, bilekpenen,

SHóleitke eńbek gúlin qadaǵandar.

 

Biz ázir baqyt kúnde batyl jandar,

Bomba bop tap jauyna atylǵandar.

SHyn súiip el qadirip, jer baqytyn,

Jyrlaǵan el ómirin aqyn jandar.

 

Dáukeńnen jyr tógiler qalamdy alsa,

Tabamyn sizden quat sanam talsa.

Aitysu emes búnym, áser alu,

Menińde sóz talasar shamam qansha.

 

Kómekpen jolymdy ashty áz aǵaiym,

Úirenip qoldanbadan nár alaiyn.

Taǵy da birge bolyp, aqyl alyp,

Jaulardy ot jyrymmen jazalaiyn.

 

Jyryńyz zor qúlashyn jaiǵany anyq,

Qonyńyz otty óleńmen aiǵa baryp.

Óleńdi qalai jaqsy jazu jaiyn,

Túraiyn is júzinen paidalanyp.

 

Jas shabyt alǵa qúlash sermegeni,

Jyryńyz janymdy kep terbep edi.

Jazǵanmen janqaltamda jatqan búryn,

Óleńim baspa júzin kórmep edi.

 

Dep tileimin bolashaqta qoldasarmyz,

Óleńniń volkan otyn qozdatarmyz.

Bar jiǵan jyrlarymdy qarap kórip,

Baspaǵa ieder bop joldasańyz.

 

Osy edi sizden taǵy tileitinim,

Ózindik ótinishke tireitinim.

Jas janym, jas jyrlarym núsqau alyp,

Siz barda bilemin ǵoi túleitinin.

 

Ótsede óleńmenen kúnim meili,

Quanysh qushaǵynda dúrildeidi.

Aqylshy sizdei aǵa tapqanyna,

Júrekti shattyq kernep dúrildeidi.

1964.2.17

 

DÁULETHAN:

 

Bildirem rizalyq Andas inim,

Sózderiń oi terbedi alǵash inim.

Etkendei arqa súieu jigerim bar,

Jalyqpai tátti jyrmen jalǵas inim.

 

Oi sanam óziń barda talmas inim,

Men de arman búdan bylai qalmas inim.

Jyrlaryń júregime jalyn qúiyp,

Qairaldym qylyshtai bop almas inim.

 

Biz qazir jańa dáuir, jańa aqyn,

Tórine bolashaqtyń bara alatyn.

Óktemge  jaǵympaz bop, baidy maqtap,

Úqyqtan biz emespiz qan alatyn.

 

Inim sen jiger kúshim, sanaly aqyn,

Jyryńnan halqyń súiip nár alatyn.

Aldal ter eńbekpenen jigerlengen,

Ortańnyń jyrǵa qosqyn azamatyn.

 

Inishek batyr bilek, eldi jyrla,

Bólengen gúl baqshaǵa jerdi jyrla.

Halyqtyń keleshektik qazynasyn,

Sarqylmass asyl múnai kendi jyrla.

 

Qaharmen, ozat, batyr erińdi qosy,

Asqar tau, adyr-qyrqa jerińdi qos.

Kúrespen, joiqyn kúshpen qolǵa kelgen,

Tauyndai Tyanshannyń únimdi qos.

 

Taǵy da jyrla, shalqy Kúnesińdi,

Anadai tárbielep kim ósirdi.

Qamqorshy úly otanyń altyn anań,

Ayama anań úshin kúresińdi.

 

Áldilep sábi kúnde jyr esildi,

Syzyp bizge shuaqty núr ósirdi.

Ardaqtap anamyzdy tátti jyrmen,

Qosa ber jalyn jiger, úlesińdi.

Halqyńa tátti jyryń taratyldy,

Dúspanǵa avtomat bop qaratyldy.

Men búgin samǵap úshyp shyqtym kókke,

Bolattai jetildirip qanatymdy.

1964.2.21.

 

ANDAS:

 

Oiymdy sizdiń otty jyr kernedi,

Jyrlaiyn teńdik alǵan qyzdy eldegi.

Jas jyrym jaman tonyn sheship tastap,

Kigendei boldy kastium siz kelgeli.

 

Men qazir júrgemin joq eldesudi,

Jyrlaiyn mal qymtaǵan belderimdi.

Túrlengen jas arudai minut saiyn,

Eńbekpen kestelengen jerlerimdi.

 

Otanǵa ayamaimyn jyrlarymdy,

Bilemin qútty úyada túrǵanymdy.

Jyrlaiyn Gimalaidai asqar biik,

Jainaǵan altyn dánmen qyrmanymdy.

 

Jyrlaiyn atpal dene ot jandardy,

Ómirge mol úlesin qosqandardy.

Ózimdei ór jastarǵa qoiylatyn,

SHúǵylaǵa shúǵyla qosqandardy.

 

Ósirgen altyn besik, asyl úyam,

Janymnyń jazy sensiń asyl qiyam.

Núr alyp, shabyt alyp bir ózińnen,

Júrekke tátti jyrdyń basyn jiyam.

 

Aunaiyn topyraǵyńa tuǵan jerim,

Otty arman, qanatty oidy quǵan jerim.

Sen úshin otqa túsem, shyńǵa shyǵam,

SHeshilmes bir sátke de buǵan belim.

 

Sorǵalap shabyt ózi erkimenen,

SHalqysyn janyńyzdan erkin óleń.

Sizden sol ónip shyqqan jyr jebesin,

Sońǵy úrpaq shadymanmen tersin óren.

 

Jáne de ánińizdi halyq ópsin,

Simirip túnyǵynan qanyp ishsin.

Jyryńyz semip qalǵan jau júregin,

Ekpindi snariyat bop jaryp ótsin.

 

Qyzyǵyp ánińizge qarap qalam,

Júrekke jyr marjanyn qadap taǵam.

Siz meni ósirdińiz shartarapqa,

Jyrymmen aqsúńqardai qanat qaǵam.

 

Óleńmen ómirime órnek salam,

Jyrymmen qúlashymdy sermep qalam.

Siz qazir aqyndyqtyń shyńyndasyz,

Talpynyp men de soǵan órlep baram.

1964.2.23.

 

DÁULETHAN:

 

Sáuleshim talpyna ber shyńǵa órlep,

Otannyń aumaǵyna úshtyń kerlep.

Janymdy jas jyryńmen tebirentip,

SHalqytty oi-órisin shattyq kernep.

 

Tógelik jyr nóserin qalam sermep,

Aьret basqalarǵa bolsyn órnek.

Tolqytyp oi teńizin otty óleńiń,

Aǵańnyń oi-sanasy dami bermek.

 

Eski ústa bolashaqtyń kúsh baǵytyn,

Gúl ekti júregime búl shabysyń.

Jeriń bai, qazynań kóp, eliń batyr,

Otanyń órkendegen keń shabytyń.

 

Jas qyran órenderim, úrpaǵymsyń,

Jyryńnan otanyńa gúl taǵylsyn.

Núr emgen baitaq eldiń aspanyda,

SHalqyp bir, sharyqtap kil jyryń qalsyn.

 

Bólegen baqyt kúnge elik asqaq,

Alǵa bas jalqaulyqty júlyp tastap.

Oqysyń keiingi jas shyn júrekpen,

SHalqyǵan otty jyrdy, ánińdi asqaq.

 

Keleshek kúnderińe tilegimiz,

SHyn súigen otanymdy júregimiz.

Osy eldiń arasynan bilim tauyp,

Bolattai shyńdalsyn teń bilegińiz.

 

Asqaq el ar jaǵyńda tiregińiz,

Maqtanyp ózińmenen júrimiz biz.

Qashanda el men jerdiń baqyty úshin,

Toqtamasyn bir minut júregińiz.

 

Bilesiń keleshek pen bolashaqty,

Tatu dosbol bárimen yntymaqty.

Baiydym tabysqa da, shabytqa da,

Órenim otty jyrmen qanat qaqty.

 

Óleńin súiikti inim tasqandatty,

Kóp núsqa bere almadym shama shaqty.

Sóitse de salystyryp oilanyp kór,

Aiyryp kelem jańa eki jaqty.

 

Elińniń qúrmeti baldan tátti,

Oiynnyń tereńinde arman jatta.

Óleńmen órnek qúryp, arqau esip,

Oqyǵan bar adamdy tańyrqatshy.

 

Teń kórip barlyq adam rahatty,

Osynau jańa dáuir dámin tatty.

Osynyń bári saǵan erkin shabyt,

Aǵańyz keńespenen úmit artty.

 

QORYTYNDY

 

ANDAS

 

Iá, Dáuke, qanattas bop bir óselik,

Birlikte óleń aidyn kúreselik.

Ayauly altyn úya, mol tabysty,

Álemge bar dauyspen jyr etelik!

Sońy.

 

Andas Omaraqyn

Derekkóz: https://kazneb.kz/kk/catalogue/view/1657687

5 1 vote
Рейтинг статьи
Post Views: 12
Қышқыш қалай жасалған?
Andas Omaraqyn izimen

Qyshqysh qalai jasalǵan?

August 12, 2026
Адамның пайда болуы
Andas Omaraqyn izimen

Adamnyń paida boluy

August 10, 2026
Күн және жұлдыздар
Andas Omaraqyn izimen

Kún jáne júldyzdar

August 5, 2026
كۇن مەن جەر
Andas Omaraqyn izimen

Kún men jer

August 4, 2026
Аспанның биіктеуі
Andas Omaraqyn izimen

Aspannyń biikteui

July 31, 2026
Жер-көктің айырылуы жөнінде (Күнес ауданының аңыз-ертегілері)
Andas Omaraqyn izimen

Jer-kóktiń aiyryluy jóninde (Kúnes audanynyń ańyz-ertegileri)

July 30, 2026
Subscribe
Login
Notify of
guest
guest
0 комментариев
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
ӨЛКЕ ШЕЖІРЕСІН СӨЙЛЕТКЕН ҚАЛАМГЕР

ÓLKE SHEJIRESIN SÓILETKEN QALAMGER

November 9, 2026

«Бекзат өмір»: өнерге арналған еңбек

«Bekzat ómir»: ónerge arnalǵan eńbek

November 7, 2026

Өлке тарихы ұрпаққа аманат

Ölke tarihy ūrpaqqa amanat

October 23, 2026

ЖАҢА ҚАҒИДА?  «Әлеуметтік кәсіпкерлерге жаңа талаптар түсіндірілді»

JAŃA QAǴIDA: «Áleumettik kásipkerlerge jańa talaptar túsindirildi»

October 13, 2026

Жұмыспен қамту тәртібінде не өзгерді?

Júmyspen qamtu tártibinde ne ózgerdi?

October 12, 2026

Ақпараттық агенттігі

Меншік иесі: “Жетісу” өлкетанушылар орталығы” қоғамдық бірлестігі
Қазақстан Республикасы, Жетісу облысы, Талдықорған қаласы “Болашақ” шағын ауданы, 12-27

Q-Andas желілік басылымы Қазақстан Республикасы Ақпарат және коммуникация министрлігі Ақпарат комитетінде 2025 жылғы 19 наурызда тіркеліп, № KZ21VPY00115275 куәлігі берілген.

Сайт материалын пайдалану үшін редакция келісімі керек және гиперсілтеме жасау міндетті.

Тел: 8 747 706 1382
email: andas_kazhet@mail.ru

qandas.kz © 2026. Барлық авторлық құқық заңмен қорғалған.

  • qzQazaq
    • kz Қазақ
    • qz Qazaq
    • tj توتە جازۋ
    • ru Русский
    • en English
  • Basty bet
  • Ólketaný
    • Bılım
    • Densaulyq
    • Sport
    • Mádenıet
    • Eltaný
    • Qorshaǵan orta
    • Kóshi-qon
    • Ädiebet
    • Qýǵyn-súrgin
    • Şalǵai auyl
    • jartas sýretteri
    • Halyq jady
    • Tarih
    • Tulǵataný
    • Turizm
    • Jetisýdyń asıetti jerler
  • Arnaıy jobalar
    • Ekspedısııalar
    • Grant
    • Konferensııa
    • Kórmeler
    • Týrnır
  • Muraǵat
    • Andas Omaraqyn izimen
    • Aýeshan Majaıdyń jádigerleri
    • Beınefılm
    • GalereIA
    • Hatkerlik
  • Biz týraly
    • Áriptester
    • Baılanys
    • Saıt ákimshiligi
    • PDF-mūraǵat

© 2025 qandas.kz

wpDiscuz