Басы: Гос. Думада Үкімет және түрлі партия депутаттарының айтысы бітіп, енді мемлекет бюджетін қарауға кірісті. Думада екі жақтың сөйленген сөздері газетімізде түгел басылмаса да, өткен нөмірде ең маңыздылары басылды. Ол сөздерде үкімет саясаты жане сыры байқалды. Алты партиядан құралып, Думада көпшілік жасаған ілгері адым блок баяндамасынан, халық тілегі және Үкімет саясатына қандай көзбен қаралғандығы көрінді.
Соғыс басталғалы, Дума осымен төртінші рет жиылып отыр. Алғашқы екі жиылыс бірнеше күндік болып, тек жауға бел көрсетіп, халықтың рухын көтеріп қана тарқаған еді. Үшінші рет жиылғанда, Дума іске кірісу қалыбында болып, жауды жеңу үшін мемлекет ісін қолға алып, халықтың көңілін табуға, қажетін өтеуге ойланса да сол мақсатпен Думадағы зор партиялар ұйымдасып, блок жасаса да, кешегі орнынан түскен, Бас Министр Горемыкин, Дума тілегіне қарсы түсті. «Біз сіздердің жәрдеміңе мұқтаж емеспіз. Сендерге тізгінімізді беріп, бас изеп отыра алмаймыз» деген мағынада шалқайды. Бұған халық өкілдері де еңкейе қоймады. Өздерінің ережесін көлденең тартып,сол бойынша іске кірісейік деп Үкіметті шақырды. Бұған үкімет илікпеді. Сонымен арадағы жік ұлғая берді. Кешікпей ол Дума таратылды. Сонан бері алты ай өтті. Ақырында Горемыкин кетті. Дума жаңадан ашылды. Мұның алдындағы Думаның жабылуына көп еңбек сіңірген Горемыкин түскен соң, енді бұл Дума ұзаққа созылар, баянды болар деген үміт бар еді. Бірақ Штруммер де алдыңғы арбаның ізімен кетіп, Yкімет пен Дума бір ережеге қол қоя алмай тұр.
Дума көпшілігінің тілегі: Үкімет халыққа қарсы қолданған саяси негізін өзгертсін, билеушілер халыққа сыйымды және халық өкілдері алдында жауапты болсын, бұл болмағанда, істің ақырынан қайыр күту қиын, деген еді. Бұған Yкімет жылы шырай бермеді. Сонымен екі жақ арбасу жолында, саясат бұл күйде тұрғанда, Думадан қанша пайдалы қызмет күтілуі де белгілі болды,. Ақыры не болар екен?
Бұл Думада біздің қазақ халқының құлағын түріп тұрған бір мәселе – әскерлік мәселесі. Бұл туралы Думаның 15-ші ақпан мәжілісінде депутат Антонов мынаны сөйледі:
Заң бойынша әскерлік қызметтен бұл күнге шейін азат болып келген халықтар бар. Бұл сұрапыл соғыста мемлекеттің барлық күшін біріктіру қажет болып тұрғанда, қару көтеріп, соғысқа жарарлық миллиондаған халықтардың аскерге алынбауы дұрыс емес.
Гос. Дума бұдан бұрын үш рет айтты. Бұл халықтардан өзгелер қатарында әскер алуға үкімет заң жобасын жасаса екен деп. Міне, содан бері бірнеше жыл өтті. Үкімет әлі күнге шейін біздің сұрауымызға жауап берген жоқ. Г. Думаның тілегі орындалған жоқ.
Антонов Г. Думаның тілектерін жариялауды мүмкін таппады. Өйткені, бұл тілектер Думаның жабық (құпия) мәжілістерінде айтылып еді.
Думада қазірге шейін әскерлік мәселесі туралы бұдан басқа сөз болған жоқ.
М.Д
«Қазақ», №170, 1-бет, 24 ақпан, 1916 жыл, сәрсенбі,
Тұп нұсқа араб харпінде
Аударған Қажет Андас.
Жалғасы бар…
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА
В Гос.Думе закончились прения, выслушаны доклады правительственных органов и различных партий, далее перешли к рассмотрению Гос.бюджета. В нашей газете хоть и не опубликованы полностью доклады обеих сторон, в прошлом номере публиковались основные моменты, выступления. В этих выступлениях прослеживалась точка зрения и политика правительства.
Из доклада «прогрессивного блока», состоящего из шести партий, и составляющего большинство в Думе, стало ясным их отношение к требованиям, пожеланиям народов и к политике правительства.
С начала войны Дума, вот уже созывается в четвертый раз. Первые два созыва длились лишь несколько дней, решались лишь вопросы отпора врагу, и поднятия духа народа, на том и распускалась. В третьем созыве, Гос.Дума была настроена решительно, – взять государственные дела в свои руки, найти общий язык с народом, обеспечить его необходимым, решать его нужды, для этого, крупные партии объединившись создали блок. Несмотря на это, бывший Председатель Совета Министров – Горемыкин выступил против намерений Гос.Думы. «Мы не нуждаемся в вашей помощи. Мы не можем сидеть и кивать головой, отдав вам бразды правления», говорил он. С ним не согласны были представители народов. Поставив во главу угла свои правила, призвали правительство к решительным действиям. Однако правительство не пошло на это, и еще более усилилось противостояние. Гос.Дума была распущена. Прошло шесть месяцев. В конечном итоге Горемыкин был снят с должности. Была созвана Гос.Дума. После ухода Горемыкина, много сделавшего для роспуска предыдущего созыва, была надежда, что этот созыв будет более продуктивным и работа Гос.Думы не будет быстротечным . Но Штруммер, пошел по проторенной дороге, Правительство и Дума не смогли прийти к единому мнению.
Дума защищая интересы большинства, высказала свое мнение так: «Правительство должно изменить свою политику направленную против народа, власть должна, работать в интересах народа, и должна быть подотчетна народным представителям в противном случае ничего хорошего ждать не приходится». На это никак не реагировало Правительство. В результате противостояния и нахождении политики в таком положении, становится ясно, что никакой пользы народу не будет. Чего – же ожидать далее?
***
В этом созыве Гос.Думы, для казахов остро стоит вопрос о воинской службе казахов. Об этом на заседании Думы 15 февраля, депутат Антонов сказал: «До сегодняшнего дня есть народы, освобожденные от воинской службы по закону. В этой жестокой войне, когда нужно объединить все силы государства, многомиллионные народы, могущие держать оружие в руках и пригодные для военных действий, не призываются к воинской службе – это неправильно».
Гос.Дума, по этому вопросу обращалась в Правительство трижды. Чтобы из этих народов, наряду с другими народами, были призваны люди на воинскую службу, для этого подготовить и принять соответствующие законы. Вот, с тех пор прошло уже несколько лет. Правительство до сих пор не дало ответа на наши запросы. Требования Гос.Думы не выполнены.
Антонов не счел возможным обнародовать требования Гос.Думы, потому что они были приняты на закрытом заседании. Кроме этого в Гос.Думе, до сих пор не обсуждался вопрос о призыве казахов на воинскую службу.
М.Д.
Газета «Казах» №170, стр.1, 24 февраля, 1916 год, четверг.
Материал подготовлен по переводу Кажета Андaса.
Перевод на русский язык – Сабыржан Калиев.
Источник: информационное агентс
Жалғасы бар…











